Preparativos

¡Hola a todos y a todas!

Aquí estamos Ricard y yo a tope sin parar de hacer cosas. Quién diría que una boda es tanto trabajo...

Empiezo a entender por qué las novias pierden peso antes de la boda.

¡Menudo ritmo!

Un abrazo,

Eugenia

Opos, Madrid...

¡Hola!
Hace un montón que no actualizo porque he andado liadilla.
Os comento. Las opos no han ido mal. Ha sido toda una experiencia. Evidentemente no me las he sacado, pero me ha servido para quitarme el miedo y para comprobar que es algo posible.
Ahora estoy en Madrid. Llevo desde el día 6 de julio y me quedo hasta el 31. Hace calor "a cholón", como diría Claudia. Y tengo unas ganas de ir a la playa...
Os mando un besote,

Eugenia

Heimat ist da, wo das Herz weh tut

Letzter Tag

Heute ist mein letzter Tag in Deutschland und das Einzige, was ich sagen kann ist: Danke.

Es war einfach toll. Ich werde oft an euch alle denken: An meine deutsche Familie, an meine Schüler, an meine Spanischkollegen, an meine 9.Klasse, an die anderen Assitenten, an meine liebe Anika...

Jetzt muss ich weiterlaufen, aber ich verspreche, ich komme zurück.

Bis bald! Ich hab' euch sehr lieb,


eure Eugenia

Mi última creación

Patatas...

Cebolla...

Huevos...

¡TORTILLA!

Y mis papis alemanes requetecontentos :-)

¡Porque me salió buenísima!

Mamá te puedes ahorrar los comentarios que ya sé lo que me vas a decir, jeje.

Que bonito es el amor...

Click sobre la imagen para agrandar

Ando un pelín liadilla

¡Hola a todos!

Es posible que este último mes no actualice con mucha frecuencia el blog. Estoy inmersa en el maravilloso mundo de las programaciones didácticas. Es un rollete, pero hay que hacerlo. Ahora mismo estoy traduciendo objetivos y contenidos del valenciano al alemán. Deseadme paciencia, ánimo y fuerzas para enfrentarme a lo que se me viene encima.

De todas maneras os voy a subir un par de fotitos de eso que os gusta tanto...

Un abrazo muy fuerte,

Eugenia

PASTELES

Maibaum

Ayer por la tarde-noche plantamos el Maibaum. A un árbol se le pone una corona con unas cintas y celebran que el mes de mayo ha llegado y que ya hace buen tiempo (ya veremos cuánto dura). Algunos amigos del pueblo se juntaron en un prado e hicimos una barbacoa. Cuando oscureció comenzó a hacer un poco de frío, pero entonces hicieron una fogata y nos sentamos alrededor.

Antes iban a buscar un abeto y lo preparaban para colocar la corona, pero como ya no tienen tiempo de nada decidieron colocar un palo de metal que simula ser un árbol.

Ya ha comenzado el último mes...

Besitos

Fin de semana magnífico

Mejor no podría haber sido. El viernes en Stuttgart cenando con Rebecca y Boris. El sábado lo pasé haciendo senderismo en la schwäbische Alb. Una marcha de cuatro horas y media contando las 3 o 4 veces que nos perdimos y la cervecita que nos tomamos para recuperar fuerzas. Por la noche estuvimos de fiesta en casa de un amigo de Boris. Que gente más maja. Todo fue genial. Al día siguiente subí al tren en Stuttgart para viajar hasta Düsseldorf, pero... Resulta que el tren tenía parada en Heidelberg y como el lunes no tenía clase pues... Sí, me bajé del tren y pasé el día con Claudia y con Thorsten. Por la noche compré un billete para el día siguiente. El lunes acompañé a Claudia a sus clases de interpretación y comprobé que ella puede conseguir ser intérprete. Muerta de cansancio llegué a casa sobre las cinco de la tarde. Eso sí, me sentí feliz por seguir siendo capaz de hacer esas locuras que me hacen sentirme viva. Pequeñas locuras como el bajarme del tren para ver a una amiga en medio de Alemania simplemente porque mi tren pasaba por ahí...

Os quiero mucho. Aquí una foto muy bonita de Rebecca y Boris.

De picos pardos

Me voy el fin de semana a Stuttgart para ver a Rebecca. Un beso y un abrazo muy fuerte desde el cole. Por cierto, Alemania está preciosa con este sol. La primavera ha llegado. Gracias,

Eugenia

Semana con mis familias

Esta semana la he pasado con mi familia española y mi familia alemana en Alemania. Se han conocido y nos lo hemos pasado muy bien. Los pasteles no han faltado, por supuesto. Con el tiempo hemos tenido bastante suerte. Un par de días salió malo, pero los demás hizo bueno.

Mi madre y mi hermano están ahora en el aeropuerto de Düsseldorf. Les mando un beso muy fuerte.

¡GRACIAS POR VENIR!

Mi cumple

Ayer fue mi cumpleaños y quisiera agradecer todos los mensajes, los correos electrónicos, todas las llamadas y las muestras de cariño que he recibido.
Aquí podéis ver un regalo muy bonito que me ha llegado desde Alemania.
Muchos abrazos,

Eugenia

¡Feliz cumple Vanessilla!

Esta fotito te la subimos Ricard y yo al blog como pequeño regalo de cumpleaños. ¡Un buzón-vaca! Para tu colección de vaquitas.

Un beso muy fuerte,

Ricard y Eugenia

Hameln

Ayer estuve en una ciudad que todos conocemos, pero en la que muy pocos han estado. La conocemos desde que éramos peques y tiene que ver con unas ratas... Sí, se trata de Hamelín o Hameln en alemán. El tiempo como siempre no acompañó, pero bueno... Si tuviera que esperarme al buen tiempo para hacer cosas, no haría nada de nada.

En Hameln tienen un cuento (nunca mejor dicho) con lo del flautista. Por el centro puedes encontrar la librería de la ratas, el café de las ratas, la torta de rata (no me preguntéis qué lleva)...

Es una ciudad bonita. Lo único que me ha decepcionado es que el flautista de Hamelín (un chico disfrazado del personaje que va por las calles del casco antiguo) no toca la flauta, ¡toca el clarinete! Que desastre... Ahora va y resulta que ya no es el flautista de Hamelín, ahora es el clarinetista de Hamelín. Que desastre... Aunque el de la foto parece que esté tocando la dolçaina :-)

Un besito,

Eugenia

Cartitas, regalos, tarjetas...

¡Vaya semana más buena!

Me han llegado dos cartas. Una es de Gloria y lleva una foto dentro de cuando éramos jóvenes ;-) La otra es de Alicia y lleva un librito de esos que levantan el ánimo. ¡Muchísimas gracias a las dos! Sé que estáis siempre bastante ocupadas y que no os resulta sencillo parar a escribir unas líneas... Por eso: DANKESCHÖN!

Además, Doro me ha regalado un tarjeta, una tableta de chocolate para "pensadores" y unas florecitas. Todo esto para felicitarme por haber aprobado el examen para entrar en bolsa.

En la tarjeta pone: "Lehrer haben vormittags recht und nachmittags frei". Que significa: "Los profes tienen por la mañana razón y por la tarde libre". Supongo que eso será aquí porque en nuestra comunidad...

Dentro de nada ya estoy allí un par de días. ¡Besitos!

Geschafft! ¡Prueba superada!

Ya he vuelto a Alemania y como canta Pau Donés de Jarabe de Palo... Primavera que no llega... Todos sigue igual de gris, pero da igual porque... ¡he aprobado el examen que hice en Tarragona! ¡Estoy en la bolsa de profes de alemán de EOI de Cataluña!

Estoy tan contenta. Es que es muy fuerte. Es una alegría tan grande :-)

Ahora tengo que empezar a visualizar que alguna profe se queda embarazada o que algún profe pide excedencia para irse de viaje o algo parecido. No le deseamos ninguna enfermedad ni nada malo a nadie. Es una de las normas de la visualización.

Un abrazo muy fuerte,

Eugenia

Viaje relámpago

En unos días no voy a actualizar el blog. Me voy de viaje relámpago a Tarragona para hacer un examen de alemán.

Si sale bien, genial :-)

Si sale mal, habré disfrutado un par de días del sol :-)

RESULTADO = :-)

Los alemanes cuando desean buena suerte no cruzan los dedos, aprietan los pulgares.

¡Así es que todo el mundo a apretar los pulgares!

Shira

Hoy han operado a Shira. Parece ser que estaba muy malita, pero en principio todo ha salido bien. Espero que esta abuelita canina con la que he crecido pueda quedarse un poquito más de tiempo entre nosotros.

Besos para todos y muchas caricias para Shira,

Eugenia

Schön, dass du da bist!

Hallo Irenelein!
Hier hast du eine kleine Überraschung zu deinem Geburtstag. Ich hoffe, es gefällt dir.
Sei ganz fest umarmt,

Eugenia



Das erste Lied ist "No estarás sola" von Ismael Serrano. Immer wenn ich dieses Lied höre, muss ich an dich denken, weil ich glaube, dass so ein guter Mensch wie du nie alleine sein wird. Das zweite Lied ist "Aquí estoy" von Jesús Adrián Romero. Dieses Lied wird wahrscheinlich während der Hochzeit von unseren Freunden gespielt.

¡Hasta el lunes!

¡Me voy el fin de semana de picos pardos! Hay que aprovechar la Bahncard 50...
Besitos